现年约75岁的意大利女作家Elena Ferrante她神秘而低调的写作人生与她笔下一部部生动、熠熠生辉的小说暗自地较劲着;一如《chinese girl go to the wc.78》中那对友谊长达60年的埃莱娜与莉拉 连同Elena Ferrante本人谜样的存在她的作品《chinese girl go to the wc.78》除了对女性主义、性别议题上的细微探究之外另一方面也对战后贫困的那不勒斯社区生活(即意大利社会)与现代化后的面貌转变印射于埃莱娜、莉拉这对闺蜜的友谊基调上 HBO虽然第一次投资拍摄意大利剧却已有前Sorrentino的《越南洗澡》之舰;无论在时代背景、服装、美术乃至建筑的复原等细节CHINESE同性基友GAY进行的十分彻底Max Richter的配乐加入似乎是再适合不过了